RURUTIA迷蝶论坛
这是第四位加入第二弹迷蝶跨国合唱的歌迷,来自马来西亚的YUKI。

他是我认识的第一位海外的歌迷,最初结识是因为我们一起商量着要把现有的中日文的资料翻译成英文,也完成了一期PLANET广播的翻译。最后一次和他的联系还是在两年前,几天前又再联系问他合唱的意愿,他也在Youtube上听过我们第一次的合唱,感动哗啦,包括前些天在宣传RURUTIA APP时他也有看到,总之,虽然他时间也有限也不太会唱歌,但是还是愿意来录,所以我肯定会等他的。

还有想说的是他在邮件里回复的内容,谈到月光石这首歌,说是激励他正式开始学习日语进一步了解RURU的契机,最初接触RURU的几年,认识一位父母双聋的女孩,曾经有次女孩用手语来表现月光石的副歌部分而他给她看了翻译后,女孩很喜欢。

介绍有限,回复原文贴了出来,大家可以直观的感受下一位海外迷蝶的心情~
YUKI.jpg

分享到 :
0 人收藏

5 个回复

倒序浏览
JiaJia  版主 | 2014-10-31 21:47:48
考虑到Soundlesswind和Yuki的时间问题,如果来不及录完,就合唱音频部分,打算先做一份赶在论坛一周年之前出来,另一份等他俩录好后作为正式版刻入专辑内。
蓝魔夏天  月千一夜 | 2014-10-31 23:24:39
等!
看了后,感觉自己英语还不差诶,感受到这位歌迷的心情了,我要好好学英语。
学日语什么的,今天一位室友就在玩闹着时突然问我会不会日语,虽然我犹豫了。。。日语当然是不会,我又没专业地学过,但平时也会用简单的日语在自言自语,因为感觉说几句日语很能抒情,心情也会好很多。日语什么的,动漫啊日文歌啊听多了,音啊都会些,面对常出现的词也认识许多。我觉得很多东西不是像那位室友说的那么绝对的,会就会,不会就不会。当然当然,我是不会日语,仰望各位论坛里的大神哈哈

然后恍然大悟,很早就看到一周年倒计时了,但是一直不知道原来是论坛的一周年倒计时,我顿时趴了
雨田樱  版主 | 2014-11-1 00:17:47
Shinai Jia 发表于 2014-10-31 21:47
考虑到Soundlesswind和Yuki的时间问题,如果来不及录完,就合唱音频部分,打算先做一份赶在论坛一周年之前 ...

收到~
JiaJia  版主 | 2014-11-1 00:21:45 来自手机
蓝魔夏天 发表于 2014-10-31 23:24
等!
看了后,感觉自己英语还不差诶,感受到这位歌迷的心情了,我要好好学英语。
学日语什么的,今天一位 ...

关于语言学习,我一个体会是外国人学语言是为了能表达自己,不在乎别人懂不懂,中国人会有些相反的意图…

不只日语,很多东西都是因为ruru我才慢慢学的,虽然对专业并无所用,但是学起来却很开心自在。我又开始想学一些别的知识技能了,为了能多样化的表现ruru的一些内容~
来自安卓客户端From RURUTIA Android App
蓝魔夏天  月千一夜 | 2014-11-1 01:43:47
恩,自己喜欢什么就去发展它,以后会发现没有什么是没有用处的
您需要登录后才可以回帖 登录 | Sign up

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.4 © 2013-2017 RURUTIAFANS.COM

返回顶部