RURUTIA迷蝶论坛
很高兴时隔两年后又迎来了Rurutia的新专辑,两年里可以发生很多变化,Rurutia也有在思考今后的音乐方向吧,我们歌迷呢也都长大了两岁。

这是我们送给Rurutia的第二弹迷蝶合唱,主题是迷蝶的回忆,这次合唱承载了大家邂逅Rurutia的很多珍贵的回忆,我们也学着Rurutia录了日语广播,希望能直接向你诉说你的音乐给我们带来的难以估量的改变,真的很感谢。这次合唱除了有??(未定)位中国歌迷参与外,还有两位来自法国和泰国的歌迷,Rurutia觉得我们的唱功进步了没有呢?

我们来约定吧!Rurutia录制一张新专辑的同时我们也会做一张合唱专辑送给Rurutia的。那么,下一次的曲子,Rurutia想听我们唱哪首呢?


来自安卓客户端From RURUTIA Android App
分享到 :
0 人收藏

61 个回复

倒序浏览
橙子  朱雀之空 | 2015-5-30 05:59:00
Chorus of Rurutia Fans No.2
A Letter to Rurutia

Very gladly we witness Rurutia's new album after two years. During two years a lot of differences might take place. Rurutia must have had a lot of thoughts about future path of music. We Rurutia fans have all grown 2 years up as well.

This is the second time we do a fan chorus for Rurutia. The theme of the chorus this time is the memory of Rurutia fans. This chorus carries tons of precious memories of our encounters with Rurutia. Mimicking Rurutia, we have also made a broadcast in Japanese. We hope to tell you directly about the invaluable changes your music has brought to us. Thank you so much. Besides ?? many Chinese fans, participants of the chorus this time also include two fans from France and Thailand. Does Rurutia think that our singing skills have improved?

Let us make a promise! Whenever Rurutia records a new album, we would make a chorus album and send it to Rurutia. That being said, next time, which song does Rurutia want to hear us sing?

参与人数 2月光石 +4 收起 理由
雨田樱 + 2 赞!赞!赞!重要的事情说三遍。
萝莉的饭 + 2 赏赐你黄金万两

查看全部评分

蓝小弦  尖晶石 | 2015-5-31 02:00:45
二年ぶりにルルティアさんのニューアルバムが聞けて、私たちはとても嬉しいです。二年間にはいろいろと変わったことがあると思います、私たちファンの皆も二歳取りました。ルルティアさんもきっとこれからの自分の音楽をどのような方向へ進めていくかを考えてはいないのでしょうか。

さて、これは私たちからの第二弾ファンコーラスで、テーマは「私たちの思い出」です。今回のコーラスは皆がルルティアさんに初めて出会った時の大切な思い出をたくさん込めているものです、そして、ルルティアプラネットを真似て、自分のものを録音して、どうしても直接にルルティアさんに伝えたくてたまらない言葉があるんです。ルルティアさんの音楽が私たちに計り知れない変化を与えて、成長させました。本当にありがとうございます。今回のコーラスはXX名の中国のファンが参加しただけではなく、フランスからも二名、タイからも一名のファンが参加しました。今度の私たちの歌声は前回より、少しでもよくなったのでしょうか。*^_^*

あ、そうだ、約束しましょう!ルルティアさんがニューアルバムを録音している間、私たちももう一つのコーラスを作りましょう。では今度はどの曲がお聞きになりたいですか。ぜひお選びくださいね*^_^*
JiaJia  版主 | 2015-5-30 05:18:53
从德国买完东西回瑞士的车上,听着Rurutia的歌,脑海里突然就涌现出了这封信,于是一气呵成写出来了。上次也主要介绍过了,这次就很简洁了,而且觉得对待Ru的心境也变了,不会再去用献给那样的词,内心变的很平等的去看待Ru了,也相信她在读时会和我写下这篇的心情一样很好~
来自安卓客户端From RURUTIA Android App
狒狒  朱雀之空 | 2015-5-30 08:20:20
yCheng0728 发表于 2015-5-30 05:59
Chorus of the Lost Butterflies No.2
A Letter to Rurutia

把迷蝶直接翻译成lost butterfly会有歧义吧
来自苹果客户端From ROROTEA IOS App
橙子  朱雀之空 | 2015-5-30 09:52:28
有可能,不过看到chorus of the lost butterflies应该就能明白信中的黄油苍蝇们是合唱的大家
来自安卓客户端From RURUTIA Android App
雨田樱  版主 | 2015-5-30 09:54:31
yCheng0728 发表于 2015-5-30 05:59
Chorus of the Lost Butterflies No.2
A Letter to Rurutia

我记得第一封信里是有说到"迷蝶“这词的,不记得当时是翻译成哪个词了,信应该在蝶之森里,橙子可以去翻来看看~
来自苹果客户端From ROROTEA IOS App
雨田樱  版主 | 2015-5-30 10:00:18
yCheng0728 发表于 2015-5-30 09:52
有可能,不过看到chorus of the lost butterflies应该就能明白信中的黄油苍蝇们是合唱的大家

这…难道是新梗0 0
来自苹果客户端From ROROTEA IOS App
JiaJia  版主 | 2015-5-30 10:45:31

还是直接用(rurutia) fans妥

yCheng0728 发表于 2015-5-30 09:52
有可能,不过看到chorus of the lost butterflies应该就能明白信中的黄油苍蝇们是合唱的大家

还是直接用(rurutia) fans妥当些吧
来自安卓客户端From RURUTIA Android App
Rice  版主 | 2015-5-30 11:23:10
yCheng0728 发表于 2015-5-30 05:59
Chorus of the Lost Butterflies No.2
A Letter to Rurutia

给橙子点个赞
橙子  朱雀之空 | 2015-5-30 11:39:27

这其实是哀酱早些时候开发的w

雨田樱 发表于 2015-5-29 20:00
这…难道是新梗0 0

这其实是哀酱早些时候开发的w
来自安卓客户端From RURUTIA Android App
橙子  朱雀之空 | 2015-5-30 11:48:59

貌似是we Chinese fans,

雨田樱 发表于 2015-5-29 19:54
我记得第一封信里是有说到"迷蝶“这词的,不记得当时是翻译成哪个词了,信应该在蝶之森里,橙子可以去翻 ...

貌似是we Chinese fans, named after "Lost Butterfly"以及fans这样
来自安卓客户端From RURUTIA Android App
橙子  朱雀之空 | 2015-5-30 11:49:23

恩这就改过来

Shinai Jia 发表于 2015-5-29 20:45
还是直接用(rurutia) fans妥当些吧

恩这就改过来
来自安卓客户端From RURUTIA Android App
橙子  朱雀之空 | 2015-5-30 11:59:52

{:7_178:}多谢~
狒狒  朱雀之空 | 2015-5-30 16:32:23
yCheng0728 发表于 2015-5-30 11:39
这其实是哀酱早些时候开发的w

好像在某个小鲜肉的报道贴中…不过我说的是黄油飞吧!不是苍蝇啊!!!→_→橙子脑洞得有点醉醉的…
来自苹果客户端From ROROTEA IOS App
橙子  朱雀之空 | 2015-5-30 17:18:54

恩略微修改了下OwO不过原案还是哀的(嗡

沉哀默爱 发表于 2015-5-30 02:32
好像在某个小鲜肉的报道贴中…不过我说的是黄油飞吧!不是苍蝇啊!!!→_→橙子脑洞得有点醉醉的…

恩略微修改了下OwO不过原案还是哀的(嗡嗡
来自安卓客户端From RURUTIA Android App
您需要登录后才可以回帖 登录 | Sign up

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.4 © 2013-2017 RURUTIAFANS.COM

返回顶部